# Yumeiro_Alouette（ゆめいろアロエッテ）项目 GPT 字典 —— 整合版
# 目标工具：GalTranslPP（gptDict 多行内联表数组；org=原文 / rep=译文 / note=给 AI 的备注）
#
# 匹配规则（据 GalTranslPP/Dictionary.cpp:51 generatePrompt）：
#   本批文本 = 每句的  name + ":::::" + 正文  用换行拼接；遍历全部词条，
#   org 只要出现在该文本里就把整行送进提示词。
#   —— name 字段也参与匹配，所以说话人标签必须收在本字典里（见第十一节）。
#   —— 匹配不做长度消耗，长短两条会同时送出；顺序 = priority 降序 → org 长度降序。
#   —— 需要允许两种说法时用 rep = "A||B" 的写法（喵喵不支持该语法）。
#
# 本版改动摘要：
#   ① 统一同一人物的各种称谓（基名一致）：要/深羽/雀/旭/夕/柚姬/司/云雀/云母/幸/幸哉/翼…
#   ② 修正错误备注：ユキ（幸哉的昵称，非香山幸）、つばさ（深羽之母兼要的义母）、
#      鳳財閥（鳳凰院家的通称）、夕親衛隊（要·旭假扮的一日亲卫队）、生徒指導部（已废止的独裁组织）
#   ③ 删除错误词条：神崎はじめ（实为「神崎をはじめ」＝以神崎为首，非人名）
#   ④ 合并原文件分隔线以下的低频段，按主题归档
#   ⑤ 补入缺失的高频称谓：カナちゃん、深羽ちゃん、柚姫さん、要先輩、雀様、要様 等
#   ⑥ 正文无振假名（《》/｜）标注，故无注音类条目
#   ⑦ 备注一律自洽，不含「同上」类自指（词条逐条独立命中，没有"上一条"的上下文）
#   ⑧ 新增第十一节「说话人标签」—— 适配 GalTranslPP 把 name 字段纳入匹配的行为

gptDict = [
# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 一、主要人物（裸名基础字典）
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "要", rep = "要", note = "本作主角，男性，2年5组；自称「俺」；嘴硬心软、厨艺全能；雀的前未婚夫，深羽的义兄，与旭夕是青梅竹马"},
	{org = "深羽", rep = "深羽", note = "女主角，女性，1年级游泳部王牌；自称「あたし」；人称「水面美人鱼」；要的义妹，母亲是翼"},
	{org = "雀", rep = "雀", note = "女主角，女性，鳳凰院家千金兼瑞鸟学园代理理事长；自称「私」，傲慢的大小姐腔；要的前未婚妻，云雀之姐"},
	{org = "旭", rep = "旭", note = "女主角，女性，2年级；自称「わたし」；慢性子天然呆；夕的双胞胎姐姐"},
	{org = "夕", rep = "夕", note = "女主角，女性，2年级；自称「あたし」；第三新闻部记者，毒舌吐槽役；旭的双胞胎妹妹"},
	{org = "柚姫", rep = "柚姬", note = "女主角，女性，3年级学生会长（第8代）；自称「私」，古板严谨的优等生；幸哉之姐，游鹰之妹"},
	{org = "司", rep = "司", note = "男性，2年级，要的损友；自称「僕」；学生会会计兼班长，情报通"},
	{org = "雲雀", rep = "云雀", note = "女性，雀的妹妹，鳳凰院家下任家主；自称「わたし」；体弱长期住院。注意与歌手「ヒバリ／空見ヒバリ」区分"},
	{org = "雲母", rep = "云母", note = "女性，雀的专属女仆（烏丸家），女仆学园首席；女仆口吻，称雀「お嬢様」，称要「要様」；天然呆"},
	{org = "幸", rep = "幸", note = "女性，1年级，田径部经理；自称「わたし」，敬语口吻；深羽的狂热粉丝兼亲卫队成员"},
	{org = "幸哉", rep = "幸哉", note = "男性，2年级6组，柚姬之弟；自称「オレ様」；运动全能的自恋狂；比赛时化名「大川大作」"},
	{org = "桐生崇", rep = "桐生崇", note = "男性，1年级3组；自称「ボク」；桐生太陽之弟，视游鹰为叛徒"},
	{org = "桐生太陽", rep = "桐生太阳", note = "男性，桐生崇之兄；与谜题「月亮照耀瑞鸟，太阳消失在黑暗中」相关"},
	{org = "遊鷹", rep = "游鹰", note = "男性，月代家长子，柚姬与幸哉之兄；终结学园黑暗时代，被学生奉为英雄、被桐生崇视为叛徒"},
	{org = "月代遊鷹", rep = "月代游鹰", note = "游鹰的全名，月代家长子，原学生指导部成员"},
	{org = "つばさ", rep = "翼", note = "深羽的母亲，知名服装设计师、品牌TSUBASA创始人；后与要的父亲彼方再婚，成为要的义母"},
	{org = "朝霧つばさ", rep = "朝雾翼", note = "翼的旧姓全名（深羽的母亲）"},
	{org = "神崎つばさ", rep = "神崎翼", note = "翼再婚后的全名（要的义母）"},
	{org = "彼方", rep = "彼方", note = "神崎彼方，要的父亲，摄影师；再婚对象是翼"},
	{org = "神崎彼方", rep = "神崎彼方", note = "要的父亲全名"},
	{org = "ヒバリ", rep = "云雀", note = "已故歌手，雀最崇拜的偶像；与鳳凰院雲雀非同一人"},
	{org = "空見ヒバリ", rep = "空见云雀", note = "已故歌手全名，人称「女王」"},
	{org = "女王空見ヒバリさん", rep = "女王空见云雀小姐", note = "夕对空见云雀的称呼"},
	{org = "オッドアイ", rep = "异色瞳", note = "云雀的特征，即「凤睛眼」"},
	{org = "空見", rep = "空见", note = "空见云雀的姓氏"},
	{org = "美穂", rep = "美穗", note = "白鹿学园游泳选手，曾在大赛上战胜深羽"},
	{org = "角田美穂", rep = "角田美穗", note = "白鹿学园游泳选手全名"},
	{org = "角田選手", rep = "角田选手", note = "实况中对角田美穗的称呼"},
	{org = "晴信", rep = "晴信", note = "田径选手，夏季大会优胜者，要的对手"},
	{org = "浅原晴信", rep = "浅原晴信", note = "田径选手全名"},
	{org = "浅原選手", rep = "浅原选手", note = "实况中对浅原晴信的称呼"},
	{org = "山田", rep = "山田", note = "放送部3年级前辈，广播DJ「DJ·亚米」的中之人"},
# —— 同一人名的假名/片假名写法 ——
	{org = "カナメ", rep = "要", note = "要之名的片假名写法"},
	{org = "かなめ", rep = "要", note = "要之名的平假名写法"},
	{org = "カナ", rep = "要", note = "要的昵称词干（「カナちゃん」等多以此开头），勿音译"},
	{org = "ツカサ", rep = "司", note = "司之名的片假名写法"},
	{org = "ゆたか", rep = "游鹰", note = "游鹰之名的平假名写法"},
	{org = "すずめ", rep = "雀", note = "雀之名的平假名写法"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 二、人物姓氏
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "神崎", rep = "神崎", note = "要、深羽（改姓后）的姓氏"},
	{org = "朝霧", rep = "朝雾", note = "深羽及其母亲翼的旧姓"},
	{org = "鳳凰院", rep = "凤凰院", note = "雀、云雀的姓氏；也用作对雀的称呼"},
	{org = "月代", rep = "月代", note = "柚姬、幸哉、游鹰的姓氏"},
	{org = "橘", rep = "橘", note = "旭、夕的姓氏"},
	{org = "綾峰", rep = "绫峰", note = "司的姓氏"},
	{org = "烏丸", rep = "乌丸", note = "云母的姓氏"},
	{org = "香山", rep = "香山", note = "幸的姓氏"},
	{org = "桐生", rep = "桐生", note = "桐生崇、桐生太陽的姓氏"},
	{org = "角田", rep = "角田", note = "角田美穗的姓氏"},
	{org = "浅原", rep = "浅原", note = "浅原晴信的姓氏"},
	{org = "大川", rep = "大川", note = "幸哉比赛时所用假名「大川大作」的姓氏"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 三、人物称呼·昵称（按角色分组）
# ══════════════════════════════════════════════════════════
# —— 要（カナ・カナメ）——
	{org = "カナちゃん", rep = "要酱", note = "旭、深羽、幸等对要的昵称；全篇最高频称呼"},
	{org = "カナちゃーん", rep = "要酱", note = "旭、深羽、幸等对要的昵称「要酱」，拖长音的叫法"},
	{org = "カナちゃ～ん", rep = "要酱", note = "旭、深羽、幸等对要的昵称「要酱」，拖长音的叫法"},
	{org = "カーナーちゃーん", rep = "要酱", note = "旭对要的拖长昵称"},
	{org = "カナカナ", rep = "要要", note = "对要的昵称（原文出自旁白）"},
	{org = "カナメくん", rep = "要君", note = "云雀对要的称呼"},
	{org = "カナちゃんシェフ", rep = "要酱大厨", note = "对要的戏称（厨艺好）"},
	{org = "カナちゃん風ベーコンエッグトースト", rep = "要酱风味培根蛋吐司", note = "要特制的料理名"},
	{org = "要ぇ", rep = "要～", note = "幸哉对要的拖长呼唤"},
	{org = "かなめぇーーー！", rep = "要——！", note = "对要的拖长呼唤"},
	{org = "かなめー", rep = "要～", note = "对要的拖长呼唤"},
	{org = "神崎くん", rep = "神崎君", note = "校内众人对要的称呼"},
	{org = "神崎先輩", rep = "神崎学长", note = "深羽、桐生对要的称呼"},
	{org = "要先輩", rep = "要学长", note = "幸对要的称呼"},
	{org = "せーんぱい", rep = "学长～", note = "幸对要的拖长称呼"},
	{org = "せんぱーい", rep = "学长～", note = "幸对要的拖长称呼"},
	{org = "要君", rep = "要君", note = "柚姬、翼等对要的称呼"},
	{org = "要様", rep = "要大人", note = "云母对要的敬称"},
	{org = "要さん", rep = "要", note = "云母对要的称呼"},
	{org = "神崎選手", rep = "神崎选手", note = "实况、报道中对神崎要或神崎深羽的称呼"},
	{org = "神崎隊員", rep = "神崎队员", note = "校内广播对要的称呼（夕亲卫队队员1号）"},
	{org = "去年の覇者", rep = "去年的霸者", note = "对要的称呼（去年学园最快）"},
	{org = "昨年の覇者", rep = "去年的霸者", note = "对要的称呼（去年学园最快）"},
# —— 深羽（みは・ミハネ）——
	{org = "深羽ちゃん", rep = "深羽酱", note = "幸、旭等对深羽的昵称"},
	{org = "深羽ちゃーん", rep = "深羽酱", note = "幸对深羽的拖长昵称"},
	{org = "ミハネちゃん", rep = "深羽酱", note = "云雀对深羽的称呼"},
	{org = "みは", rep = "深羽", note = "要对深羽的简称；注意勿与「恨みは」「痛みは」等普通词混淆"},
	{org = "水面のマーメイド", rep = "水面美人鱼", note = "深羽的称号"},
	{org = "水泳部のアイドル", rep = "游泳部的偶像", note = "深羽的称号"},
# —— 雀（チュンチュン）——
	{org = "雀ちゃん", rep = "雀酱", note = "旭、司、同学对雀的昵称"},
	{org = "雀さん", rep = "雀", note = "司等对雀的称呼"},
	{org = "雀様", rep = "雀大人", note = "云母、雀亲卫队对雀的敬称"},
	{org = "雀お嬢様", rep = "雀大小姐", note = "对雀的敬称"},
	{org = "お嬢様", rep = "大小姐", note = "主要指雀；云母等对她的称呼"},
	{org = "姉様", rep = "姐姐大人", note = "云雀对姐姐雀的称呼"},
	{org = "鳳凰院さん", rep = "凤凰院同学", note = "众人对雀的称呼（她坚持让人用姓氏称呼）"},
	{org = "鳳凰院家のお嬢様", rep = "凤凰院家的大小姐", note = "对雀的称呼"},
	{org = "チュンチュン", rep = "啾啾", note = "要给雀起的绰号"},
	{org = "チュンチュンめ", rep = "啾啾那家伙", note = "对雀的贬称"},
	{org = "理事長代理", rep = "代理理事长", note = "雀的校内头衔（兼任学生）"},
	{org = "理事長代理殿", rep = "代理理事长大人", note = "对雀的敬称"},
	{org = "理事長代理さん", rep = "代理理事长", note = "对雀的称呼"},
# —— 旭 ——
	{org = "旭ちゃん", rep = "旭酱", note = "对旭的昵称"},
	{org = "アサヒちゃん", rep = "旭酱", note = "云雀对旭的称呼"},
	{org = "旭さん", rep = "旭", note = "幸、云母、深羽对旭的称呼"},
	{org = "橘姉", rep = "橘姐", note = "幸哉、柚姬对旭的称呼（旭是双胞胎姐姐）"},
	{org = "あーさーひー", rep = "旭", note = "旭的拖长叫法"},
	{org = "アサヒタチバナ", rep = "橘旭", note = "校内广播中旭的播报名"},
# —— 夕 ——
	{org = "夕ちゃん", rep = "夕酱", note = "对夕的昵称"},
	{org = "夕ちゃーん", rep = "夕酱", note = "旭对夕的拖长昵称"},
	{org = "ユウちゃん", rep = "夕酱", note = "云雀对夕的称呼"},
	{org = "夕さん", rep = "夕", note = "司、幸等对夕的称呼"},
	{org = "夕様", rep = "夕大人", note = "要开玩笑时的称呼"},
	{org = "橘妹", rep = "橘妹", note = "对夕的称呼（夕是双胞胎妹妹）"},
	{org = "橘姉妹", rep = "橘姐妹", note = "旭与夕的合称"},
	{org = "夕のヤツ", rep = "夕那家伙", note = "对夕的称呼"},
	{org = "姉御", rep = "大姐头", note = "要对夕的戏称"},
	{org = "ユータチバナ", rep = "橘夕", note = "校内广播中夕的播报名"},
	{org = "予算テロリスト", rep = "预算恐怖分子", note = "夕对要的戏称"},
	{org = "ビューティフルツインズ", rep = "美丽双胞胎", note = "校内广播对旭、夕姐妹的称号"},
# —— 柚姫 ——
	{org = "柚姫さん", rep = "柚姬", note = "要、司等对柚姬的称呼（3年级学生会长）"},
	{org = "ユズキちゃん", rep = "柚姬酱", note = "云雀对柚姬的称呼"},
	{org = "会長さん", rep = "会长", note = "夕、旭对柚姬的称呼"},
	{org = "姉貴", rep = "老姐", note = "幸哉对姐姐柚姬的称呼（私下）"},
	{org = "お姉様", rep = "姐姐大人", note = "幸哉当众对柚姬的称呼"},
	{org = "月代先輩", rep = "月代学长", note = "桐生等对柚姬（或幸哉）的称呼"},
	{org = "お姉さ──", rep = "姐姐大人", note = "指学生会长柚姬，话音被截断"},
# —— 司 ——
	{org = "司くん", rep = "司君", note = "旭、夕对司的称呼"},
	{org = "ツカサくん", rep = "司君", note = "云雀对司的称呼"},
	{org = "綾峰くん", rep = "绫峰君", note = "校内众人对司的称呼"},
# —— 雲雀・雲母 ——
	{org = "雲雀ちゃん", rep = "云雀酱", note = "对云雀的称呼"},
	{org = "雲雀様", rep = "云雀大人", note = "云母、SP对云雀的敬称"},
	{org = "キラちゃん", rep = "云母酱", note = "旭对云母的昵称；キラ为片假名，勿音译"},
	{org = "キラちゃーん", rep = "云母酱", note = "旭对云母的拖长昵称"},
	{org = "雲母さん", rep = "云母", note = "司等对云母的称呼"},
	{org = "ご主人様", rep = "主人", note = "云母对雀的称呼"},
# —— 幸・幸哉 ——
	{org = "さっちゃん", rep = "幸酱", note = "旭对香山幸的昵称"},
	{org = "サッちゃん", rep = "幸酱", note = "云雀对香山幸的称呼"},
	{org = "幸ちゃん", rep = "幸酱", note = "司对香山幸的称呼"},
	{org = "香山さん", rep = "香山", note = "众人对香山幸的称呼"},
	{org = "ユキ", rep = "幸哉", note = "旭对月代幸哉的昵称（ユキヤ的简称）"},
	{org = "ユキちゃん", rep = "幸哉酱", note = "旭对月代幸哉的昵称"},
	{org = "ユキヤ", rep = "幸哉", note = "幸哉之名的片假名写法"},
	{org = "ユキヤー", rep = "幸哉", note = "幸哉的片假名呼喊"},
	{org = "幸哉くん", rep = "幸哉君", note = "众人对幸哉的称呼"},
	{org = "月代選手", rep = "月代选手", note = "实况、报道中对幸哉的称呼"},
	{org = "勝利請負人", rep = "胜利承包人", note = "幸哉的绰号（替各运动部当外援）"},
	{org = "大川大作", rep = "大川大作", note = "幸哉游泳比赛时为掩饰身份所用的假名"},
	{org = "大作", rep = "大作", note = "假名「大川大作」的名"},
# —— 其他人物 ——
	{org = "つばささん", rep = "翼阿姨", note = "要对翼（父亲的再婚对象）的称呼"},
	{org = "彼方おじさん", rep = "彼方叔叔", note = "旭、夕对神崎彼方的称呼"},
	{org = "ヤミー", rep = "亚米", note = "山田前辈的DJ艺名"},
	{org = "ＤＪ．ヤミー", rep = "DJ·亚米", note = "山田前辈的广播DJ艺名"},
	{org = "アメージングストーリー", rep = "惊奇故事", note = "校内广播的怪谈栏目名"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 四、亲属·一般称谓
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "義兄", rep = "义兄", note = "因父母再婚形成的兄长（要之于深羽）"},
	{org = "義理の兄貴", rep = "义兄", note = "因父母再婚形成的兄长（要之于深羽）"},
	{org = "義妹", rep = "义妹", note = "因父母再婚形成的妹妹（深羽之于要）"},
	{org = "義理の妹", rep = "义妹", note = "因父母再婚形成的妹妹（深羽之于要）"},
	{org = "兄貴", rep = "大哥", note = "对兄长或义兄的粗俗称呼；亦用于「兄貴面」「ダメ兄貴」"},
	{org = "お義母さん", rep = "继母", note = "对义母的称呼（翼之于要）"},
	{org = "お父さま", rep = "父亲大人", note = "雀对父亲的称呼"},
	{org = "おじさん", rep = "叔叔", note = "对中年男性的称呼"},
	{org = "おばさん", rep = "阿姨", note = "对中年女性的称呼"},
	{org = "おばちゃん", rep = "大妈", note = "小卖部女店员的俗称"},
	{org = "ババァ", rep = "老太婆", note = "对女性的蔑称"},
	{org = "リーダー", rep = "领队", note = "文化祭班级企划的负责人，指要"},
	{org = "ご当主様", rep = "家主大人", note = "对鳳凰院家当主的敬称"},
	{org = "当主", rep = "家主", note = "鳳凰院家的首领"},
	{org = "次期当主", rep = "下任家主", note = "鳳凰院家的下任首领（云雀）"},
	{org = "元許嫁", rep = "前未婚夫", note = "指要（与雀解除婚约）"},
	{org = "ハニー", rep = "甜心", note = "彼方对翼的昵称（翼回以「ダーリン」）；注意「ハニートラップ」是美人计，勿套用"},
	{org = "ダーリン", rep = "达令", note = "翼对彼方的昵称"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 五、家族·财阀·企业
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "鳳凰院家", rep = "凤凰院家", note = "雀、云雀的家族，通称凤财阀，也是学园的经营母体"},
	{org = "鳳", rep = "凤", note = "鳳凰院、鳳財閥的简称"},
	{org = "鳳財閥", rep = "凤财阀", note = "鳳凰院家的财阀，与鳳凰院家基本同指"},
	{org = "鳳グループ", rep = "凤集团", note = "凤财阀旗下的企业集团"},
	{org = "鳳重工", rep = "凤重工", note = "凤集团旗下的重工企业"},
	{org = "鳳フーズ", rep = "凤食品", note = "凤集团旗下的食品公司，承包学园食堂"},
	{org = "鳳パン", rep = "凤面包", note = "鳳凰院家推出的三色面包品牌"},
	{org = "雀の家", rep = "雀家", note = "雀的宅邸（带直升机坪）"},
	{org = "ＡＭＣ", rep = "AMC", note = "綾峰家（司的老家）财团的缩写"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 六、学校·组织·社团
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "瑞鳥学園", rep = "瑞鸟学园", note = "作品舞台，鳳凰院家经营的私立高中"},
	{org = "白鹿学園", rep = "白鹿学园", note = "游泳强校，角田美穗所属"},
	{org = "メイド学園", rep = "女仆学园", note = "云母就读的女仆学校，全称「財団法人フェニックスメイド学園」"},
	{org = "雲母のメイド学園", rep = "云母女仆学园", note = "夕对女仆学园的随口称呼"},
	{org = "生徒会", rep = "学生会", note = "学生自治组织，柚姬任会长"},
	{org = "生徒会室", rep = "学生会室", note = "学生会办公室"},
	{org = "生徒指導部", rep = "学生指导部", note = "第4代学生会长另设的独裁组织，现已废止"},
	{org = "指導部", rep = "指导部", note = "学生指导部的简称"},
	{org = "新聞部", rep = "新闻部", note = "校内新闻社团的总称"},
	{org = "第一新聞部", rep = "第一新闻部", note = "规模最大、预算最优厚的新闻部，夕的眼中钉"},
	{org = "第二新聞部", rep = "第二新闻部", note = "新闻部之一（仅被提及）"},
	{org = "第三新聞部", rep = "第三新闻部", note = "夕所属的新闻部"},
	{org = "第三新聞部壱番隊", rep = "第三新闻部一番队", note = "夕在校内广播中的头衔，非独立组织"},
	{org = "水泳部", rep = "游泳部", note = "深羽所属的社团"},
	{org = "瑞鳥学園水泳部", rep = "瑞鸟学园游泳部", note = "游泳部的全称"},
	{org = "女子水泳部", rep = "女子游泳部", note = "游泳部的女子部门"},
	{org = "陸上部", rep = "田径部", note = "要挂名、幸任经理的社团"},
	{org = "サッカー部", rep = "足球部", note = "幸哉常被拉去当外援的社团"},
	{org = "剣道部", rep = "剑道部", note = "柚姬与幸所属的社团"},
	{org = "親衛隊", rep = "亲卫队", note = "擅自自称的粉丝护卫团，非公认组织"},
	{org = "雀親衛隊", rep = "雀亲卫队", note = "雀的粉丝护卫团"},
	{org = "チュンチュン親衛隊", rep = "啾啾亲卫队", note = "雀亲卫队的别称"},
	{org = "深羽親衛隊", rep = "深羽亲卫队", note = "深羽的粉丝护卫团"},
	{org = "朝霧深羽親衛隊", rep = "朝雾深羽亲卫队", note = "深羽亲卫队的正式全称"},
	{org = "夕親衛隊", rep = "夕亲卫队", note = "体育祭当天由要、旭假扮的一日亲卫队，非真实粉丝团"},
	{org = "橘夕親衛隊", rep = "橘夕亲卫队", note = "体育祭当天由要、旭假扮的一日亲卫队的正式队名"},
	{org = "橘夕ちゃん親衛隊", rep = "橘夕酱亲卫队", note = "旭对同一日亲卫队的戏称"},
	{org = "雀＆深羽親衛隊", rep = "雀＆深羽亲卫队", note = "联合亲卫队，仅见于说话人栏"},
	{org = "親衛隊員１号", rep = "亲卫队队员1号", note = "要假扮夕亲卫队时的代号"},
	{org = "親衛隊員２号", rep = "亲卫队队员2号", note = "旭假扮夕亲卫队时的代号"},
	{org = "購買部", rep = "小卖部", note = "售卖「传说中的炒面面包」的校内商店"},
	{org = "学食", rep = "学生食堂", note = "校内食堂，由凤食品员工烹制"},
	{org = "メイド喫茶", rep = "女仆咖啡厅", note = "文化祭上6班的企划"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 七、头衔·制度·活动
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "書記", rep = "书记", note = "学生会职位；亦作说话人标记"},
	{org = "副会長", rep = "副会长", note = "学生会职位；亦作说话人标记"},
	{org = "会計", rep = "会计", note = "学生会职位，由司担任；亦作说话人标记"},
	{org = "絶対宣言", rep = "绝对宣言", note = "学生会长可用一次、不容否决的绝对权力"},
	{org = "ヒーロー", rep = "英雄", note = "学园学生对游鹰的称呼；也泛指英雄、优胜者"},
	{org = "オレ様", rep = "本大爷", note = "幸哉的自称"},
	{org = "８代目", rep = "第八代", note = "学生会长届数"},
	{org = "２代目", rep = "第二代", note = "学生会长届数"},
	{org = "３代目", rep = "第三代", note = "学生会长届数"},
	{org = "７代目", rep = "第七代", note = "学生会长届数"},
	{org = "６組", rep = "6班", note = "2年级6班（旭、幸哉所在班级）"},
	{org = "初代の会長", rep = "初代会长", note = "学生会初代会长"},
	{org = "２代目の会長", rep = "第二代会长", note = "学生会第二任会长"},
	{org = "４代目", rep = "第四代", note = "学生会长届数；第四代首创学生指导部，开启黑暗时代"},
	{org = "４代目会長", rep = "第四代会长", note = "第四代学生会长；首创学生指导部，开启黑暗时代"},
	{org = "生誕祭", rep = "诞生祭", note = "指瑞鸟学园的鳳凰生誕祭（文化祭），非一般生日庆典"},
	{org = "鳳凰生誕祭", rep = "凤凰诞生祭", note = "瑞鸟学园文化祭的正式名称，为云雀庆生"},
	{org = "暗黒時代", rep = "黑暗时代", note = "第4代会长起由学生指导部统治学园的时期"},
	{org = "超お化け屋敷", rep = "超级鬼屋", note = "鳳凰生誕祭上6班的特别企划，重现七大不可思议"},
	{org = "転入生", rep = "转校生", note = "指转入要班上的雀"},
	{org = "ヘリ通学", rep = "直升机上学", note = "雀的特殊上学方式"},
	{org = "学園最速", rep = "学园最快", note = "体育祭男子100米优胜者的称号"},
	{org = "生徒の思想第一", rep = "学生思想第一", note = "学园校训"},
	{org = "秋期新人大会", rep = "秋季新人大会", note = "游泳赛事名称"},
	{org = "男子１００メートル決勝", rep = "男子100米决赛", note = "体育祭的比赛项目"},
	{org = "バースデーパーティー", rep = "生日派对", note = "庆祝生日的聚会"},
# —— 学园七大不可思议 ——
	{org = "学園の七不思議", rep = "学园七大不可思议", note = "校内怪谈传说，全篇有七条"},
	{org = "学園七不思議", rep = "学园七大不可思议", note = "校内怪谈传说的总称；也是文化祭鬼屋的正式展名"},
	{org = "魔の１３階段", rep = "魔之十三级台阶", note = "云雀对十三级楼梯的别称"},
	{org = "すべて１３段で構成されている学園の階段", rep = "由十三级构成的学园楼梯", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "女子トイレから聞こえてくる女の子のすすり泣く声", rep = "从女厕所传来的女孩子抽泣声", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "女子トイレの奥から３番目の個室", rep = "女厕从里数第三个单间", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "目が光る音楽室のベートーベンの肖像画", rep = "眼睛发光的音乐室贝多芬肖像画", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "笑う生物室の骨格標本", rep = "发笑的生物室骨骼标本", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "誰もいないのにボールが弾む音が聞こえてくる体育館", rep = "空无一人却传来球弹跳声的体育馆", note = "七大不可思议之一"},
	{org = "プールの水面に立つスク水女子", rep = "立于泳池水面的死库水女子", note = "七大不可思议之一，第七个无人知晓"},
	{org = "月が瑞鳥を照らし、太陽は闇に消える", rep = "月亮照耀瑞鸟，太阳消失在黑暗中", note = "与桐生太陽相关的谜题"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 八、地点·设施
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "えびす屋", rep = "惠比寿屋", note = "车站前的甜品店"},
	{org = "中禅寺湖", rep = "中禅寺湖", note = "日本地名"},
	{org = "華厳の滝", rep = "华严瀑布", note = "日本景点"},
	{org = "宇宙ホテル", rep = "宇宙酒店", note = "凤集团规划建设的设施（与海底酒店并列）"},
	{org = "ＶＩＰフロア", rep = "VIP楼层", note = "医院的高级病区"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 九、物品·食物·品牌
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "伝説の焼きそばパン", rep = "传说中的炒面面包", note = "小卖部每周五限量5个的稀有炒面面包"},
	{org = "焼きそばパン争奪戦", rep = "炒面面包争夺战", note = "为抢购该面包而起的固定节目"},
	{org = "プリンチケット", rep = "布丁券", note = "学生食堂的稀有餐券"},
	{org = "記録カード", rep = "记录卡", note = "体育课马拉松计时用卡，两人一组交换记录"},
	{org = "願い事のかなうペンダント", rep = "实现愿望的吊坠", note = "要实现儿时愿望的关键道具"},
	{org = "ペンダント", rep = "吊坠", note = "指要小时候得到的那枚白银羽毛吊坠"},
	{org = "仔シーラカンスの置物", rep = "幼腔棘鱼摆件", note = "彼方送的土特产"},
	{org = "鳳睛眼", rep = "凤睛眼", note = "鳳凰院家继承者之证（异色瞳）"},
	{org = "スク水", rep = "死库水", note = "スクール水着的简称，统一译「死库水」"},
	{org = "スク水少女", rep = "死库水少女", note = "七大不可思议中的泳装少女"},
	{org = "スク水女子", rep = "死库水女子", note = "七大不可思议中的泳装少女"},
	{org = "スクール水着", rep = "死库水", note = "学校指定的学生泳装，统一译「死库水」"},
	{org = "ハイレグ", rep = "高开叉泳装", note = "旭提议的泳装款式"},
	{org = "ブラジル水着", rep = "巴西泳装", note = "旭提议的泳装款式（丁字式）"},
	{org = "水玉", rep = "波点", note = "波点花纹（多指内裤）"},
	{org = "三色パン", rep = "三色面包", note = "红豆面包、吐司、咖喱面包三合一的面包，凤面包的主打商品"},
	{org = "キノコの森", rep = "蘑菇之森", note = "国民零食（蘑菇造型巧克力）"},
	{org = "タケノコの村", rep = "竹笋村", note = "与蘑菇之森打对台的零食"},
	{org = "キノコ・タケノコの国", rep = "蘑菇·竹笋之国", note = "原创的点心名"},
	{org = "フルーツミルフィーユ", rep = "水果千层酥", note = "甜品名"},
	{org = "えびす屋のフルーツミルフィーユ", rep = "惠比寿屋的水果千层酥", note = "旭最爱的蛋糕"},
	{org = "ゴリゴリ君", rep = "嘎吱嘎吱君", note = "廉价冰棍"},
	{org = "ポカルスエット", rep = "波卡尔水特", note = "旭用粉末自制的仿宝矿力运动饮料"},
	{org = "旭スペシャル", rep = "旭特制", note = "甜麦片再浇上甜咖啡牛奶，旭的吃法"},
	{org = "朝カレー", rep = "早餐咖喱", note = "要做的咖喱"},
	{org = "ＴＳＵＢＡＳＡ", rep = "TSUBASA", note = "翼创立的服饰品牌"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 十、梗·引用·其他
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "キノコ派", rep = "蘑菇派", note = "支持蘑菇之森的阵营"},
	{org = "タケノコ派", rep = "竹笋派", note = "支持竹笋村的阵营，与蘑菇派对立"},
	{org = "ドリル族", rep = "钻头族", note = "蘑菇派对竹笋派的戏称"},
	{org = "ハンマー族", rep = "锤子族", note = "竹笋派对蘑菇派的戏称"},
	{org = "チョコレート分離主義者", rep = "巧克力分离主义者", note = "要对蘑菇之森的戏称"},
	{org = "チョコレート混合主義者", rep = "巧克力混合主义者", note = "竹笋派的戏称"},
	{org = "逆玉", rep = "攀高枝", note = "男性娶地位更高的女性（指要与雀的婚约）"},
	{org = "逆玉王子", rep = "攀高枝王子", note = "校报给要起的绰号"},
	{org = "コンコルド", rep = "协和号", note = "客机名"},
	{org = "コンコンドカン", rep = "孔孔德康", note = "旭对协和号的误称"},
	{org = "ドナドナ", rep = "多娜多娜", note = "歌曲名（用于被卖掉般的场景）"},
	{org = "メロス", rep = "梅勒斯", note = "《跑吧，梅勒斯》的主角"},
	{org = "セリヌンティウス", rep = "塞利努提乌斯", note = "《跑吧，梅勒斯》中梅勒斯的好友"},
	{org = "フロイト", rep = "弗洛伊德", note = "心理学家"},
	{org = "藤原鎌足", rep = "藤原镰足", note = "飞鸟时代政治家"},
	{org = "シーラカンス", rep = "腔棘鱼", note = "鱼类，活化石"},
	{org = "仔シーラカンス", rep = "幼腔棘鱼", note = "腔棘鱼的幼体"},
	{org = "ドーベルマン", rep = "杜宾犬", note = "犬种；鳳凰院家的看门犬"},
	{org = "パシリ", rep = "跑腿的", note = "被使唤打杂的人"},
	{org = "パティシエ", rep = "甜点师", note = "职业名；鳳凰院家有专属甜点师"},
	{org = "帝王学", rep = "帝王学", note = "鳳凰院家子弟自幼必修的统治者学问"},
	{org = "サプリメンタリーレッスン", rep = "补习课程", note = "英语补习课"},
	{org = "ＧＰＳ受信機", rep = "GPS接收机", note = "云母用来追踪雀的定位设备"},
	{org = "誅戮", rep = "诛戮", note = "深羽亲卫队古风口号的用词（「诛戮神崎要」），保持文语色彩"},
	{org = "必殺病院送りパンチ", rep = "必杀医院送医拳", note = "招式的戏称"},
	{org = "卍固め", rep = "卍字固", note = "职业摔跤的固定技"},

# ══════════════════════════════════════════════════════════
# 十一、说话人标签（name 字段）
#   GalTranslPP 的 generatePrompt() 把 se->name 也纳入匹配，且没有独立的 name 字典
#   （NameTranslator 复用同一个 GptDictionary），所以这些标签必须收在这里。
#   —— 注：喵喵（Angel Nyanya）不匹配 name 字段，这部分对喵喵无效，
#      那边应改用 name替换表.csv（见 skill scripts/name_table.py）。
# ══════════════════════════════════════════════════════════
	{org = "校内放送", rep = "校内广播", note = "说话人标签；也指校内广播本身"},
	{org = "場内アナウンス", rep = "场内广播", note = "说话人标签：体育祭场内的播报"},
	{org = "実況", rep = "实况", note = "说话人标签：体育祭的实况解说（DJ·亚米）"},
	{org = "担任", rep = "班主任", note = "说话人标签：2年5组的班主任"},
	{org = "クラスメイト", rep = "同学", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "クラス一同", rep = "全班同学", note = "说话人标签（集体）"},
	{org = "クラスメイト一同", rep = "全班同学", note = "说话人标签（集体）"},
	{org = "メイド", rep = "女仆", note = "说话人标签；也泛指女仆。注意与「マーメイド（美人鱼）」无关"},
	{org = "神父", rep = "神父", note = "说话人标签：教会的神父"},
	{org = "コーチ", rep = "教练", note = "说话人标签：游泳部教练"},
	{org = "看護師", rep = "护士", note = "说话人标签：医院护士"},
	{org = "医師", rep = "医生", note = "说话人标签：医院医生"},
	{org = "記者", rep = "记者", note = "说话人标签；正文多指夕的记者做派"},
	{org = "アナウンサー", rep = "播音员", note = "说话人标签"},
	{org = "パイロット", rep = "飞行员", note = "说话人标签"},
	{org = "スタッフ", rep = "工作人员", note = "说话人标签（集体）"},
	{org = "骨格標本", rep = "骨骼标本", note = "说话人标签；也是七大不可思议之一"},
	{org = "たい焼き屋", rep = "鲷鱼烧店", note = "说话人标签：摆摊卖鲷鱼烧的人"},
	{org = "購買のおばちゃん", rep = "小卖部大妈", note = "说话人标签：小卖部女店员"},
	{org = "橘母親", rep = "橘母亲", note = "说话人标签：旭与夕的母亲"},
	{org = "男の子", rep = "男孩子", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "女の子", rep = "女孩子", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "男子たち", rep = "男生们", note = "说话人标签（集体）"},
	{org = "男子生徒", rep = "男学生", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "女子生徒", rep = "女学生", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "男子クラスメイト", rep = "男同学", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "女子クラスメイト", rep = "女同学", note = "说话人标签（泛称）"},
	{org = "ヤンキー", rep = "不良少年", note = "说话人标签；也泛指街头混混"},
	{org = "候補者", rep = "候选人", note = "说话人标签：学生会长选举的候选人"},
	{org = "卒業生", rep = "毕业生", note = "说话人标签"},
	{org = "サッカー部員", rep = "足球部员", note = "说话人标签"},
	{org = "敵サッカー部員", rep = "敌方足球部员", note = "说话人标签"},
	{org = "水泳部員", rep = "游泳部员", note = "说话人标签"},
	{org = "陸上部男子", rep = "田径部男生", note = "说话人标签"},
	{org = "陸上部女子", rep = "田径部女生", note = "说话人标签"},
	{org = "数学教師", rep = "数学教师", note = "说话人标签"},
	{org = "英語教師", rep = "英语教师", note = "说话人标签"},
	{org = "体育教師", rep = "体育教师", note = "说话人标签"},
	{org = "退職教師", rep = "退休教师", note = "说话人标签"},
	{org = "男子生徒１", rep = "男学生1", note = "说话人标签：男学生1"},
	{org = "男子生徒２", rep = "男学生2", note = "说话人标签：男学生2"},
	{org = "男子生徒３", rep = "男学生3", note = "说话人标签：男学生3"},
	{org = "女子生徒１", rep = "女学生1", note = "说话人标签：女学生1"},
	{org = "女子生徒２", rep = "女学生2", note = "说话人标签：女学生2"},
	{org = "女子生徒３", rep = "女学生3", note = "说话人标签：女学生3"},
	{org = "男子クラスメイトＡ", rep = "男同学A", note = "说话人标签：同班男同学A"},
	{org = "男子クラスメイトＢ", rep = "男同学B", note = "说话人标签：同班男同学B"},
	{org = "男子クラスメイトＣ", rep = "男同学C", note = "说话人标签：同班男同学C"},
	{org = "男子クラスメイトＤ", rep = "男同学D", note = "说话人标签：同班男同学D"},
	{org = "女子クラスメイトＡ", rep = "女同学A", note = "说话人标签：同班女同学A"},
	{org = "女子クラスメイトＢ", rep = "女同学B", note = "说话人标签：同班女同学B"},
	{org = "女子クラスメイトＣ", rep = "女同学C", note = "说话人标签：同班女同学C"},
	{org = "ヤンキーＡ", rep = "不良少年A", note = "说话人标签：不良少年A"},
	{org = "ヤンキーＢ", rep = "不良少年B", note = "说话人标签：不良少年B"},
	{org = "ヤンキーＣ", rep = "不良少年C", note = "说话人标签：不良少年C"},
	{org = "候補者Ａ", rep = "候选人A", note = "说话人标签：学生会长候选人A"},
	{org = "候補者Ｂ", rep = "候选人B", note = "说话人标签：学生会长候选人B"},
	{org = "候補者Ｃ", rep = "候选人C", note = "说话人标签：学生会长候选人C"},
	{org = "候補者Ｄ", rep = "候选人D", note = "说话人标签：学生会长候选人D"},
	{org = "候補者Ｅ", rep = "候选人E", note = "说话人标签：学生会长候选人E"},
	{org = "卒業生Ａ（女）", rep = "毕业生A（女）", note = "说话人标签：毕业生A（女）"},
	{org = "卒業生Ｆ（男）", rep = "毕业生F（男）", note = "说话人标签：毕业生F（男）"},
	{org = "卒業生Ｓ（男）", rep = "毕业生S（男）", note = "说话人标签：毕业生S（男）"},
	{org = "卒業生Ｔ（男）", rep = "毕业生T（男）", note = "说话人标签：毕业生T（男）"},
	{org = "卒業生Ｕ（女）", rep = "毕业生U（女）", note = "说话人标签：毕业生U（女）"},
	{org = "３年女子Ａ", rep = "三年级女生A", note = "说话人标签"},
	{org = "１年男子Ａ", rep = "1年级男生A", note = "说话人标签"},
	{org = "１年男子Ｂ", rep = "1年级男生B", note = "说话人标签"},
	{org = "ＳＰ－α", rep = "SP-α", note = "说话人标签：鳳凰院家/云雀的贴身保镖（SP）"},
	{org = "ＳＰ－β", rep = "SP-β", note = "说话人标签：鳳凰院家/云雀的贴身保镖（SP）"},
	{org = "ＳＰ－γ", rep = "SP-γ", note = "说话人标签：鳳凰院家/云雀的贴身保镖（SP）"},
	{org = "ＳＰ－ε", rep = "SP-ε", note = "说话人标签：鳳凰院家/云雀的贴身保镖（SP）"},
	{org = "雀親衛隊Ａ", rep = "雀亲卫队A", note = "说话人标签：雀亲卫队A"},
	{org = "雀親衛隊Ｂ", rep = "雀亲卫队B", note = "说话人标签：雀亲卫队B"},
	{org = "雀親衛隊Ｃ", rep = "雀亲卫队C", note = "说话人标签：雀亲卫队C"},
	{org = "雀親衛隊Ｂ＆Ｃ", rep = "雀亲卫队B＆C", note = "说话人标签（两人齐声）"},
	{org = "深羽親衛隊１", rep = "深羽亲卫队1", note = "说话人标签：深羽亲卫队1"},
	{org = "深羽親衛隊２", rep = "深羽亲卫队2", note = "说话人标签：深羽亲卫队2"},
	{org = "深羽親衛隊３", rep = "深羽亲卫队3", note = "说话人标签：深羽亲卫队3"},
	{org = "深羽親衛隊２＆３", rep = "深羽亲卫队2＆3", note = "说话人标签（两人齐声）"},
	{org = "第一新聞部Ａ", rep = "第一新闻部A", note = "说话人标签"},
	{org = "第一新聞部Ｂ", rep = "第一新闻部B", note = "说话人标签"},
	{org = "水泳部員１（女）", rep = "游泳部员1（女）", note = "说话人标签"},
	{org = "水泳部員２（女）", rep = "游泳部员2（女）", note = "说话人标签"},
	{org = "記者（男）", rep = "记者（男）", note = "说话人标签"},
	{org = "コーチ（女）", rep = "教练（女）", note = "说话人标签：游泳部的女教练"},
	{org = "アナウンサー（男）", rep = "播音员（男）", note = "说话人标签"},
	{org = "英語教師（女）", rep = "英语教师（女）", note = "说话人标签"},
	{org = "退職教師Ｉ（女）", rep = "退休教师I（女）", note = "说话人标签"},
	{org = "体育教師／スターター", rep = "体育教师／发令员", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "体育教師／審判", rep = "体育教师／裁判", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "雀／女の子", rep = "雀／女孩子", note = "说话人标签：雀装成普通女孩子时的自称"},
	{org = "旭／夕のふり", rep = "旭／假装夕", note = "说话人标签：旭假扮成双胞胎妹妹夕"},
	{org = "旭／夕のふり？", rep = "旭／假装夕？", note = "说话人标签：旭假扮成夕（存疑）"},
	{org = "雀／雲雀のふり", rep = "雀／假装云雀", note = "说话人标签：雀假扮成妹妹云雀"},
	{org = "幸哉／大川大作", rep = "幸哉／大川大作", note = "说话人标签：幸哉用假名参赛时"},
	{org = "幸哉／大川大作？", rep = "幸哉／大川大作？", note = "说话人标签：幸哉用假名参赛时（存疑）"},
	{org = "雀・司", rep = "雀・司", note = "说话人标签：雀与司同时在场"},
	{org = "旭・夕", rep = "旭・夕", note = "说话人标签：旭与夕同时在场"},
	{org = "深羽／？", rep = "深羽／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "雲雀／？", rep = "云雀／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "柚姫／？", rep = "柚姬／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "司／？", rep = "司／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "雀／？", rep = "雀／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "幸哉／？", rep = "幸哉／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
	{org = "男子生徒１／選挙管理委員", rep = "男学生1／选举管理委员", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "男子生徒２／応援演説者", rep = "男学生2／助选演说者", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "男子生徒３／選挙管理委員", rep = "男学生3／选举管理委员", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "女子生徒３／手芸部員", rep = "女学生3／手工部员", note = "说话人标签：同一人兼任"},
	{org = "女子生徒３／１年女子Ａ", rep = "女学生3／1年级女生A", note = "说话人标签：同一人两个称呼"},
	{org = "スタッフ１", rep = "工作人员1", note = "说话人标签"},
	{org = "雲母／？", rep = "云母／？", note = "说话人标签：说话人存疑"},
]
